欢迎访问哈尔滨亚博体育滚球资讯网!

哈尔滨亚博体育滚球资讯网 > 室内乐

星期日音乐会—音乐下午茶 《美国曼哈顿室内乐团专场音乐会》

星期日音乐会—音乐下午茶 《美国曼哈顿室内乐团专场音乐会》

演出日期: 2018-03-18
演出时间: 15:00
演出地址:哈尔滨音乐厅(群力大道1号)
交通路线:25路、66路
演出场馆:哈尔滨音乐厅

分享到:??
  • 简介

基本信息

Grace Park, Violin

格蕾丝·朴,小提琴

Grace Park is a dynamic violinist, dedicated chamber musician, and passionate pedagogue. Her diverse career has carried her from the world’s foremost concert halls to universities around the country as a soloist, collaborator, coach, and educator. As a soloist, Ms. Park has been the featured soloist at The Kennedy Center, Library of Congress, Walt Disney Hall, Jordan Hall, Carnegie Hall, the Grace Rainey Auditorium in the Metropolitan Museum, the Rudolfinum in Prague, and Glinka Hall in St. Petersburg – with orchestras including North Czech Philharmonia, Russian Chamber Philharmonic, Napoli Chamber Orchestra, and, most recently, an engagement with Maxim Vengerov at the Cartegena Music Festival. For the 2016 – 2017 season, upcoming engagements include concerto debuts in Mexico and Poland.

格蕾丝·朴是一个充满活力的小提琴家,专业的室内乐演奏家,和充满激情的老师。她作为一个独奏者、合作伙伴、指导和教育家不同的职业把她从世界最重要的音乐厅带到全国各地的大学。作为独奏家,朴曾在肯尼迪中心、美国国会图书馆、华特·迪士尼音乐厅、乔丹音乐厅、卡内基音乐厅、大都会博物馆格雷斯·雷内·罗杰斯礼堂、布拉格鲁道夫宫、与北捷克爱乐乐团合作在圣彼得堡格林卡音乐厅、俄罗斯室内爱乐乐团、那不勒斯室内管弦乐团等地亮相,最近与马克西姆·文格洛夫签约将在卡塔赫纳音乐节合作。在2016-2017乐季,将完成她在墨西哥和波兰的首次亮相。


A devoted chamber musician, Ms. Park has performed with a variety of ensembles around the world and has led chamber orchestras from the principal chair. Ms. Park has performed and worked personally with renowned composers Steve Reich, Brett Dean, and Georg Freidrich Hass. Upcoming commissions include a concerto by Andy Akiho and a violin sonata by Samuel Carl Adams, Composer-in-Residence of the Chicago Symphony Orchestra. Recent collaborations include working with the St. Paul Chamber Orchestra, Mark Morris Dance Company, members of Silk Road Ensemble, principal dancers of La Scala Ballet Theater, the Royal Ballet, American Ballet Theater, and New York City Ballet, as well as leading the Orpheus and Australian Chamber Orchestras. Ms. Park has performed at many of the leading music festivals including Vail, Music@Menlo, IMS Prussia Cove, Yellow Barn, and the Perlman Music Program’s Chamber Music Workshop.

作为一名热衷于室内乐演奏的音乐家,朴曾与世界各地众多乐团合作,并作为乐团的首席。朴曾与众多知名的作曲家合作,如斯蒂夫·莱奇、布莱特·迪恩、乔治·弗里德里希·哈斯等。即将到来的委约作品演出将包括安迪·阿基霍的协奏曲、塞缪尔·卡尔·亚当斯的小提琴奏鸣曲,及芝加哥交响乐团驻团作曲家作品演出。最近的合作包括与圣保罗室内交响乐团、马克莫里斯舞团、丝绸之路乐团的成员、斯卡拉芭蕾舞团的首席舞者、皇家芭蕾舞团、美国芭蕾舞团和纽约市芭蕾舞团等,以及领导奥菲斯和澳大利亚室内乐团等。朴曾在众多知名音乐节上亮相,包括:韦尔音乐节、门洛音乐节、IMS Prussia Cove音乐节、弗雷特古仓音乐节和帕尔曼室内乐工作坊等。

Beyond the concert stage, Ms. Park has demonstrated a strong commitment to teaching and community engagement. She has taught and coached ensembles at Washington and Lee University, North Dakota State University, Skidmore College, and at the Innsbrook Institute. Ms. Park currently coaches and teaches at the Mannes School of Music Preparatory Division as a guest faculty member.

除了音乐舞台之外,朴还致力于教学和参与社区活动。她曾在华盛顿和李大学、北达科他州立大学、斯基德莫尔学院和因斯布鲁克学院担任老师。朴目前作为客座教师在曼尼斯音乐学院预备学校工作。





Yuval Herz,Violin

尤瓦尔·赫茨,小提琴

Israeli violinist Yuval Herz?has performed as soloist and chamber musician in concerts and festivals around the world. He has won numerous awards and prizes in several competitions, including the Claremont Award in 2010 and the Aviv Competition in 2014. Mr. Herz is a recipient of America-Israel Cultural Foundation Scholarships since 2003. Mr. Herz has performed with the Israel Philharmonic Orchestra, the Jerusalem, New Haifa, Ottawa, and Weimar-Jerusalem Symphony Orchestras, the West Eastern Divan Orchestra, and the NKO, under the conductors Michael Sanderling, Krystof Penderecki, Daniel Barneboim, Asher Fish, Michael Stern, Alain Trudel, among others. Mr. Herz has played solo recitals in China, Israel, Italy, Germany, Holland and Canada.?He has performed in prestigious halls such as the Konzerthaus in Berlin, the National Arts Centre in Canada, the Poly Theater in Beijing, the Lincoln Center in New York City, and many more. He has served as the concertmaster of the Young Israel Philharmonic Orchestra and?Principal Second Violinist?of the NKO. Mr. Herz has also participated in numerous summer festivals, among them the Young Artists Program at the National Arts Center in Ottawa, Perlman Music Program, and Keshet Eilon Mastercourse. ?He has taken part in masterclasses with Ida Heandel, Ivry Gitlis, Pinchas Zukerman, Shmuel Ashkenasi, Zakhar Bron, Arnold Steinhardt, and Miriam Fried.

以色列小提琴家尤瓦尔·赫茨在世界各地的音乐会和音乐节上担任独奏和室内乐演奏家。他在多项比赛中获奖无数,包括:2010年克莱尔蒙特奖和2014年阿维夫比赛。赫茨先生自2003年起获得美国 - 以色列亚博体育滚球基金会奖学金。赫兹先生曾与以色列爱乐乐团、耶路撒冷、新海法、渥太华、魏玛耶路撒冷交响乐团、西东合集管弦乐团和NKO,曾与迈克尔·桑德林、克里斯托弗·潘德列茨基、丹尼尔巴伦博伊姆、亚瑟·费什、迈克尔·施特恩、阿兰· 特鲁德尔等指挥合作。赫兹先生曾在中国、以色列、意大利、德国、荷兰和加拿大等地举办独奏音乐会。他曾在世界众多知名音乐厅亮相,包括:柏林音乐厅、加拿大国家艺术中心、北京保利剧院和纽约林肯艺术中心等。他曾担任以色列青年爱乐乐团的首席小提琴演奏家和NKO的第二小提琴首席。赫茨先生还参与过众多夏季音乐节,包括:渥太华国家艺术中心的年轻艺术家项目、佩尔曼音乐项目、凯西特·埃隆大师班。他曾参加了依达·韩德尔、伊夫利·吉特里斯、皮恩卡斯·祖克曼、什穆埃尔·阿什基纳西、查克哈.布隆、阿诺德·斯坦哈特和米里亚姆·弗里德的大师班。

Born in Jerusalem in 1989, Mr. Herz began his musical studies at the age of six. ?He studied at the Jerusalem Academy of Music, the Jacobs School of Music at Indiana University, and the University of Ottawa. His teachers have included Michael Gaisler, Roi Shiloah, Chaim Taub, Mauricio Fuks?and?Yehonatan Berick. ?Mr. Herz is currently completing his Masters at the New England Conservatory, studying with Donald Weilerstein.? Mr. Herz performs on a Jean-Baptiste Vuillaume violin, on loan to him from the America-Israel Cultural Foundation.

1989年出生于耶路撒冷,赫茨先生6岁起开始学习音乐。他曾在耶路撒冷音乐学院、美国印第安纳大学雅各布斯音乐学院和渥太华大学学习。他曾师从于迈克尔·盖斯勒、罗伊·西罗亚、哈依姆·陶布、毛里西奥·福克斯、依霍纳坦·贝瑞克。赫兹先生目前正在新英格兰音乐学院完成他的硕士课程,随唐纳德·维勒斯坦学习。赫茨先生使用美国-以色列亚博体育滚球基金会慷慨借予他的让-巴蒂斯特?维尧姆小提琴。




Luke Fleming, Violist

卢克·弗莱明,中提琴

From 2009 – 2015, Mr. Fleming was violist of the internationally acclaimed Attacca Quartet, with whom he served as Quartet-in-Residence for the Metropolitan Museum of Art and Graduate Resident String Quartet at the Juilliard School. He was also awarded First Prize at the Osaka International Chamber Music Competition and top prizes at the Melbourne International Chamber Music Competition, as well as the National Federation of Music Clubs Centennial Chamber Music Award. ?Mr. Fleming currently serves as Professor of Viola and Chamber Music at the Fei Tian Academy of the Arts, Director of Outreach Activities at Louisiana State University’s School of Music and Dramatic Arts, and Lecturer-in-Residence for Project: Music Heals Us. Festival appearances include the Marlboro Music School and Festival, the Steans Institute at Ravinia, Perlman Music Program, the Norfolk and Great Lakes Chamber Music Festivals, the Melbourne Festival, Bravo!Vail, Festival Mozaic, and the Virginia Arts Festival, as well as concerts and residencies across North and South America, Europe, and Asia.

2009年到2015年,弗莱明先生是国际知名的“阿达卡四重奏”成员,他曾在大都会艺术博物馆担任常驻四重奏和茱莉亚音乐学院担任研究生弦乐四重奏乐团成员。他曾获得大阪国际室内乐比赛的第一名、墨尔本国际室内乐比赛的第一名和国家音乐协会百年纪念室内乐比赛奖。弗莱明先生目前是飞天艺术学院的中提琴和室内乐教授,路易斯安那州立大学音乐和戏剧艺术学院外展活动负责人和众多项目的常驻讲师,包括:万宝路音乐节和音乐学院的音乐治疗和音乐节项目、拉维尼亚的斯提斯音乐研究所、佩尔曼音乐项目、诺福克和五大湖室内音乐节、墨尔本音乐节、活力韦尔、马赛克音乐节和弗吉尼亚艺术节等,他的演出足迹遍及北美洲、南美洲、欧洲和亚洲。

In 2015, Mr. Fleming became the Founding Artistic Director of both the Manhattan Chamber Players, a New York-based chamber music collective, and the Crescent City Chamber Music Festival, a mission/outreach-centric festival held every summer in his hometown, New Orleans. Mr. Fleming has been featured on a Live from Marlboro CD release on the Archiv Music label, and his recordings with the Attacca Quartet on Azica Records were released to widespread critical acclaim. ?He has performed as a guest artist with the Chamber Music Society of Lincoln Center, Sejong Soloists, Ensemble Connect, the Orchestra of St. Luke’s, New York Classical Players, and the Serafin and Canterbury String Quartets, and has given masterclasses at UCLA, Louisiana State University, Ithaca College, Syracuse University, Melbourne University, and the New Orleans Center for Creative Arts, among others. ?Mr. Fleming holds the degrees of Doctor of Musical Arts, Artist Diploma, and Master of Music from the Juilliard School, a Postgraduate Diploma with Distinction from the Royal Academy of Music in London, and a Bachelor of Music summa cum laude from Louisiana State University. ?He is represented by Arts Global, Inc.

2015年,弗莱明先生成为曼哈顿室内乐团的创始者和艺术总监,一个成立于纽约的室内音乐团体,以及在他的家乡新奥尔良,每年夏天都会举行新月城室内音乐节。他作为客座音乐家参与林肯中心室内乐团、世忠合奏团、连接乐团、圣卢克交响乐团、纽约古典乐团、史芬拉和坎特伯雷弦乐四重奏的演出,并在加州大学洛杉矶分校、路易斯安那州立大学、伊萨卡学院、锡拉丘兹大学、墨尔本大学和新奥尔良创意艺术中心等地开展大师班。弗莱明先生拥有茱莉亚音乐学院的音乐艺术博士学位、艺术家文凭和音乐硕士;伦敦皇家音乐学院一等硕士学位毕业和路易斯安那州立大学的学士学会。他是艺术全球公司的代表。




Matthew Lipman, Violist

马修·李普曼,中提琴

As one of the most promising young advocates of his instrument, his debut recording of Mozart’s Sinfonia Concertante with violinist Rachel Barton Pine and the Academy of St Martin in the Fields with Sir Neville Marriner was released last year on the Avie label and reached No. 2 on the Billboard classical charts. Next season, Mr. Lipman will debut as soloist with the Minnesota Orchestra and Illinois Philharmonic, and he has performed concertos with the Grand Rapids Symphony, Wisconsin Chamber, Juilliard, Ars Viva Symphony, and Montgomery Symphony orchestras and recitals at the Phillips Collection in Washington, D.C., South Orange Performing Arts Center in New Jersey. The only violist featured on WFMT Chicago’s international list of 30 Under 30 top classical musicians, he has been profiled by The Strad and BBC Music magazines and performed Penderecki’s Cadenza for solo viola live on WQXR New York with the composer in attendance.

作为一位在他的乐器领域最有代表性的年轻音乐家,他与小提琴家蕾切尔·巴顿·派因及内维尔·马里纳爵士的田园圣马丁乐团合作在Avie 厂牌下发行了首张唱片莫扎特交响协奏曲并取得了古典音乐排行榜第二名的成绩。下一个乐季,李普曼先生将与明尼苏达管弦乐团和伊利诺伊爱乐乐团合作完成他作为独奏家的首演,他曾与大溪城交响乐团、威斯康辛室内乐团、茱莉亚音乐学院、阿斯维瓦交响乐团和蒙哥马利交响乐团合作演出协奏曲,曾在华盛顿菲利普收藏馆和新泽西州南橙表演艺术中心举办独奏音乐会。他是WFMT芝加哥30位顶级古典音乐演奏家国际名单中唯一的中提琴演奏家,他曾被“strad”和BBC音乐杂志报道,曾在纽约古典音乐广播电台的现场直播中演出潘德列斯基的华彩乐段中提琴独奏,同时作曲家本人也有出席这次活动。

Mr. Lipman has performed with the Chamber Music Society at Alice Tully Hall, Wigmore Hall, and at the Kissinger Sommer Festival in Germany as a member of CMS Two and was a top prizewinner of the Tertis, Primrose, Washington, and Stulberg International competitions and is a NFMC Young Artist. He received his bachelor's and master's degrees as an inaugural Kovner fellow from The Juilliard School, where he continues to serve as teaching assistant to Heidi Castleman, and he has also studied with Misha Amory, Steven Tenenbom?and Roland Vamos. A native of Chicago, Mr. Lipman performs on a fine 1700 Matteo Goffriller viola loaned through the generous efforts of the RBP Foundation.

李普曼先生与室内乐团合作在众多知名音乐厅亮相,包括:爱丽丝杜莉音乐厅、威格摩尔音乐厅,参与德国基辛格夏季音乐节作为CMS 2的成员之一。是众多国际比赛的金奖获得者,包括:特蒂斯、普利姆罗斯、华盛顿和斯特博格和NFMC的年轻艺术家。他从茱莉亚音乐学院取得他的学士和硕士学位,并获得克夫纳研究员称号。他师从于米莎·艾默利、史蒂夫·滕博姆和罗兰·瓦莫斯。作为一个芝加哥人,李普曼先生的演奏用琴为1700年的马特奥·戈弗里勒中提琴,由RBP基金会慷慨地提供给他使用。





Andrea Casarrubios,?Cellist

安德莉亚?卡萨鲁维奥思,大提琴

Spanish cellist Andrea Casarrubios has played extensively as a soloist and chamber musician throughout Europe, Asia and America. ?She has collaborated in festivals such as the Piatigorsky International Cello Festival, Ravinia RSMI, Pablo Casals Festival, Schleswig-Holstein Musik Festival, and the Verbier Festival. ?First Prize winner of numerous competitions and awards, Ms. Casarrubios is also a pianist, an active new music performer, and a composer herself. ?She has premiered several contemporary works, including Meredith Monk’s Backlight (2015) at Carnegie Hall, Ms. Casarrubios’s own work, Maktub for Three Cellos, premiered at the VI Festival Luigi Boccherini (2013), and her latest composition, Speechless for Cello and Percussion (2016), presented by Carnegie Hall at National Sawdust in New York City.

西班牙大提琴家安德莉亚?卡萨鲁维奥思是一位演奏范围极广的独奏家和室内乐演奏家,足迹遍布欧洲、亚洲和美洲。她曾在众多音乐节亮相,比如:皮阿提哥斯基国际大提琴音乐节、拉维尼亚RSMI音乐节、帕布罗·卡萨尔斯音乐节、石勒苏益格-荷尔斯泰因音乐节和韦尔比耶音乐节。她曾获得众多比赛的一等奖,卡萨鲁维奥思同时也是一位钢琴家、活跃的音乐家和作曲家。她曾完成多部现代作品的首演,包括:梅雷迪斯·蒙克的作品《背后的光》(2015年)在卡内基音乐厅;卡萨鲁维奥思女士自己的作品,《信-为三把大提琴所作》于2013年在第六届路易·波开里尼音乐节首演;2016年她最近的一部作品《无言-为大提琴和打击乐而作》在纽约的卡内基音乐厅上演。

Ms. Casarrubios began to play the piano at the age of two, and at the age of five she began cello lessons and became a student of Maria de Macedo in Madrid and Lluis Claret in Barcelona. ?She expanded her undergraduate studies at the Peabody Conservatory with Amit Peled, and in 2013 completed her Masters at USC in Los Angeles under the tutelage of Ralph Kirshbaum. ?Ms. Casarrubios ?currently lives in New York City, where she works with Ensemble Connect in residence at Carnegie Hall. ?A passionate mentor, Ms. Casarrubios has taught at The Juilliard School, City College Academy for the Arts in Manhattan, and Skidmore College in Saratoga Springs. ?Andrea‘s latest engagements include a tour of South Africa with the Brandenburg String Trio, a tour of China and Brazil with Trio Appassionata, and solo and chamber music concerts in Spain, New York, Vermont, Illinois, Maryland, and California.

卡萨鲁维奥思女士2岁起学习钢琴,5岁时开始学习大提琴并在马德里师从于玛丽亚·德·马塞和在巴塞罗那师从于路易斯·克拉雷特。她在皮博迪音乐学院师从于阿密特·佩雷德完成她本科阶段的学习,2013年她在拉尔夫·克许鲍姆的指导下在洛杉矶的南加州大学完成研究生课程。卡萨鲁维奥思女士目前居住在纽约,是卡内基音乐厅的驻院音乐家。作为一位热衷于音乐教育的导师,她在茱莉亚音乐学院、曼哈顿城市艺术学院和萨拉托加温泉斯基德莫尔学院代课。安德莉亚最近签订的合约包括,与勃兰登堡弦乐三重奏一起完成南美巡演、与热情三重奏完成中国和巴西巡演、及作为独奏和室内乐音乐家完成在西班牙、纽约、佛蒙特州、伊利诺斯州、马里兰州和加州的巡演。


曲目



美国 主题
? ?American Theme



德沃夏克 F F ?大调第十二号弦乐四重奏“美国”,作品 ?96 ?号 — ?安东·德沃夏克
? ?String Quartet No. 12 in F major, Op. 96 "American" (29’) Antonin Dvorak



摇篮曲 — 为弦乐 四 重奏 所作 — 乔治·格什温
? ? Lullaby for String Quartet (7’) George Gershwin



开朗而有趣 ( 2018 ?年,世界首演) — 玛丽·比安科
? ?Alegre y Divertida (2018, world premiere performances) (5’) Mary Bianco



柔板 — 来自弦乐四重奏 , 作品 ?11 ?号 — 赛谬尔·巴伯
? ?Adagio from String Quartet, Op. 11 (8’) Samuel Barber



中场休息
? ?Intermission



降 E 大调弦乐五重奏 (美国) , 作品 ?97 ?号 — ?安东·德沃夏克
? ? String Quintet in Eb major, Op. 97 (35’) Antonin Dvorak



*曲目及演出信息以当日为准